西西《動物嘉年華》詩會別出心裁 藝術對話新嘗試

香港殿堂級作家西西長年創作不綴,最新著作《動物嘉年華》是繪本式詩集,書中既有中英對照的詩作,也有由多位年輕畫家為詩繪製的插畫。而在展出各幅畫作的Yrellag藝廊上,於9月17日舉行一場近年來說陣容難得盛大的讀詩會,可謂多代香港詩人對西西的榮光致敬。

文/小編

詩會上每位詩人都讀出西西新著裡的一首動物詩,並自己的詩或文字創作,而以主持人黃怡先代因事未能出席的樊善標朗讀啟始。鍾國强、飲江、洛楓、張婉雯、劉偉成、璇筠、潘國靈、吳智欣、周漢輝、陳志堅及何福仁先後娓娓道來與西西的緣份、欣賞西西詩作的角度與是次選詩的心思,有不少令人印象深刻兼具趣味的時刻。

譬如鍾國强從〈水母與蛞蝓〉指出西西童趣的文字下有對現實殘酷的注視;飲江以年紀自幽一默,點破可以先鍾國强一步選讀〈壁虎〉的理由;洛楓藉〈失去猛獁象的語言〉直指記憶與歷史的留存,對應出自社會現況的憤慨;周漢輝在動物園的題材上覓詩與西西配合;潘國靈與陳志堅不拘於詩,分別用散文及小說呼應西西以動物詩反觀人世。在在展現的多元交集,正好是一場從紙上移師實地的詩意嘉年華。